Podivný případ doktora Jekylla a pana Hyda

Příběh od skotského spisovatele Roberta Louise Stevensona je ve zjednodušené verzi doplněn českým překladem (na pravé straně), slovníčkem, překladem frází a okomentováním gramatických jevů. Čtenář tak může číst originální text, pokud by něčemu nerozuměl ihned najde překlad či komentář. Kniha je navíc doplněna CD s nahrávkou vypravěče. Uživatel tak procvičí porozumění mluvené angličtině.

Příběh od skotského spisovatele Roberta Louise Stevensona patří mezi klenoty nejen anglické, ale i světové literatury. Rozpolcená postava doktora Jekylla a pana Hyda plná napětí a protikladů inspiro¬vala filmové tvůrce, hudebníky i textaře. Proto jsme ji převedli do zjednodušené verze určené pro mírně pokročilé studenty anglického jazyka. Účelem je především rozšířit slovní zásobu, ale také schopnost rychle a bezpečně porozumět mluvené angličtině. Kniha je formálně sestavena tak, aby studentovi umožňovala co největší komfort. Obsahuje: český překlad na protější / levé straně od anglického textu kontrolní otázky, jak jste porozuměli anglickému textu okomentované zajímavé gramatické jevy slovníček s fonetickým přepisem na konci knihy Na CD s MP3 najdete povídky v angličtině namluvené rodilým mluvčím. Můžete tak text poslouchat a zároveň kontrolovat psaný v knize. Zjistíte, že učení hrou vám umožní zapamatovat si mnohem více, a hlavně je radostné i zábavné!