Učte se důležitá slovíčka pomocí veselých obrázků! Zapamatujete si je rychleji a vštípí se vám i mnohem hlouběji do paměti! Ilustrace znázorňují běžné životní situace, které denně prožíváme, obsahují postavy a věci, se kterými se denně setkáváme. Ať jde již o domácnost, město, školu, přírodu, zábavu, cestování, sport ad. Obrázky jsou popsány, za slovíčky následuje výslovnost a český význam. Každý tematický celek je doplněn typickými frázemi. Na konci knihy se nachází souhrnný slovníček. Příručka je určena dětem, ale nejenom jim. Zábavnou formou pomůže začátečníkovi zvládnout základní slovní zásobu.

Příručka je určena všem, kteří se učí rusky – ať s ruštinou začínají nebo jsou pokročilejší. Umožní vám zopakovat si 2000 nejfrekventovanějších slov. Pokud je zvládnete, můžete již rusky komunikovat na dobré úrovni. Slova jsou seřazena podle azbuky. Za každým z nich je uveden český překlad a následuje příkladová věta. Uvědomíte si tak vazby a kontext, jak bývá daný výraz nejčastěji užíván. Na CD najdete pět tematicky zaměřených poslechových lekcí (obecná slovní zásoba, společnost, příroda, podnikání, kultura). Jsou určeny k procvičování výslovnosti a pomohou vám také zafixovat si slovo v mluvené podobě, abyste mu dokázali okamžitě porozumět.

Knika je určena všem, kteří se učí rusky - ať už s ruštinou začínají nebo jsou pokročilejší. Umožní vám zopakovat 2000 nejfrekventovanějších slov. Pokud je zvládnete, můžete již rusky komunikovat na dobré úrovni. Slova jsou seřazena podle azbuky. Za každým z nich je uveden český překlad a následuje příkladová věta. Uvědomíte si tak vazby a kontext, ve kterém bývá daný výraz nejčastěji používán. Audionahrávku namluvili rodilí mluvčí. Je určena k procvičování výslovnosti a pomůže vám také zafixovat si slovo v mluvené podobě, abyste mu dokázali okamžitě rozumět.

Příručka je určena všem, kteří se učí rusky – ať s ruštinou začínají nebo jsou pokročilejší. Umožní vám zopakovat si 2000 nejfrekventovanějších slov. Pokud je zvládnete, můžete již rusky komunikovat na dobré úrovni. Slova jsou seřazena podle azbuky. Za každým z nich je uveden český překlad a následuje příkladová věta. Uvědomíte si tak vazby a kontext, jak bývá daný výraz nejčastěji užíván. Na CD najdete pět tematicky zaměřených poslechových lekcí (obecná slovní zásoba, společnost, příroda, podnikání, kultura). Jsou určeny k procvičování výslovnosti a pomohou vám také zafixovat si slovo v mluvené podobě, abyste mu dokázali okamžitě porozumět.

Dvojjazyčné zpracování světoznámého románu Lva Nikolajeviče Tolstého se snaží zpřístupnit středně pokročilým studentům ruštiny tragický příběh ženy, která se nebála kvůli lásce vymknout konvencím doby. Díky této knize se studující seznámí s mistrovským dílem jednoho z největších spisovatelů Ruska, rozšíří si slovní zásobu, rozvinou své schopnosti porozumění mluvenému slovu a zdokonalí se ve výslovnosti. V publikaci najdete: zkrácený příběh v jazyce originálu, zrcadlový český překlad, komentáře gramatických a lexikálních jevů, poznámky k ruským historickým a současným reáliím. . Kniha je doplněna CD ve formátu MP3, na kterém je celý příběh vyprávěn rodilou mluvčí. V románu znalce ženské duše Tolstého se vypráví osud vdané ženy, která se kvůli své vášnivé lásce rozhodla definitivně změnit svůj život. Anna Karenina, která není schopna tajit svou lásku k důstojníku Vronskému, je odhodlána nechat muže a syna, ztratit své společenské postavení a čelit opovržení ze strany bývalých přátel. Ale nový život nepřináší Anně to, po čem opravdu touží. Vír rychle rozvíjejících událostí ji nakonec přivádí na osudové nádraží, kde má toto drama skončit…

Slovník je určen všem, kteří se pohybují v oblasti managementu, odborníkům i studentům, ale i široké veřejnosti. Obsahuje 1303 pojmů managementu doplněných odborným komentářem. Česko-ruský, rusko-český slovník managementu vychází společně s anglickou a německou verzí tohoto slovníku. Jednotlivá slovníková hesla jsou očíslována a seřazena podle výchozí české varianty, za jednotlivými hesly následuje překlad v příslušném cizím jazyce. Vyhledávání cizojazyčných ekvivalentů umožňují jejich indexy – abecední seznamy seřazené podle abecedy daného cizího jazyka a opatřené číslem hesla v české verzi. Pomocí indexů lze porovnávat nejen české a cizojazyčné texty, ale i cizojazyčné mezi sebou.

Ruština je stále světovým jazykem a obchodní styky s ruskojazyčnými zeměmi jsou pro naše podnikatele velmi perspektivní. Nezbytnou součást obchodování tvoří i korespondence. Jejím prostřednictvím se vyřizují „na dálku“ jak ty oficiální a základní, tak i soukromější a velmi citlivé věci. Znalost pravidel korespondence a „ušití obsahu dopisu na míru“ zvyklostem v ruskojazyčném prostředí může zakázce velmi pomoci. Ale jak na to? Kniha Obchodní korespondence v ruštině vám poskytne všechny důležité typy vzorů, které se v oblasti exportu či importu používají takřka denně: představení firmy nabídku poptávku objednávku pohledávky, upomínky reklamaci či omluvu pozvánku na veletrh reklamu, prezentaci i věci osobnější, jako např. gratulaci V knize jsou vzory v ruštině a v češtině sestavené na stranách vedle sebe, abyste mohli jazykové verze snadno „navzájem porovnávat“, a tak je efektivně využívat. Před každým typem vzorů jsou připojeny komentáře a rady, co bývá u určitého kroku obvyklé a slušné, na co nezapomenout a čeho se vyvarovat. Na CD najdete vzory připravené k okamžitému použití. Stačí doplnit jména, výrobek nebo další potřebné údaje a dopis můžete obratem tisknout!

Učebnice obchodní ruštiny pro bezchybný ústní a písemný projev! Učebnice Obchodní ruština je určena všem zájemcům o získání znalosti odborného jazyka používaného ve světě obchodu. S její pomocí lze rozvinout kvalitu písemného projevu a rovněž schopnost vést obchodní jednání v daném jazyce. Každá kapitola obsahuje: výklad problematiky modelové dopisy a jiné dokumenty frazeologii cvičení Nahrávka na CD MP3 napomůže utvrzení slovní zásoby a procvičení výslovnosti, najdete zde dialogy a fráze. Na konci učebnice je zařazen přehled nejpoužívanějších zkratek, česko-ruský a rusko-český odborný slovník a klíč ke cvičením. Témata jsou seřazena podle logického průběhu projednání obchodního případu – seznámíte se s tím, jak mají být strukturovány žádosti, objednávky, kupní smlouvy, projdete problematiku dodacích podmínek, způsoby platby, pojištění, procvičíte si zákonitosti obchodního jednání. O autorce: Mgr. Ljuba Mrověcová, Ph. D. Absolvovala FF UJEP v Brně, obor Č-R. Na FF MU v Brně obhájila disertační práci na téma Specifika formování ruštiny sféry obchodu a podnikání v rovině lexikálně slovotvorné (ve srovnání s češtinou). Vyučuje podnikatelskou ruštinu na Slezské univerzitě v Opavě, Obchodně podnikatelské fakultě v Karviné a v posledním roce také podnikatelskou ruštinu a lexikologii na katedře slavistiky na FF OU. Spolupracuje s Centrem vědy a kultury v Praze, které je jedním z organizátorů Mezinárodních zkoušek z ruského jazyka. Získala granty FRVŠ a realizovala projekty – Tvorba e-learningové opory pro výuku ruštiny sféry byznysu I a Čeština pro zahraniční studenty hovořící slovanskými jazyky I.

Učebnice obchodní ruštiny pro bezchybný ústní a písemný projev! Učebnice Obchodní ruština je určena všem zájemcům o získání znalosti odborného jazyka používaného ve světě obchodu. S její pomocí lze rozvinout kvalitu písemného projevu a rovněž schopnost vést obchodní jednání v daném jazyce. Každá kapitola obsahuje: výklad problematiky modelové dopisy a jiné dokumenty frazeologii cvičení Nahrávky na 4 audio CD napomohou utvrzení slovní zásoby a procvičení výslovnosti, najdete zde dialogy a fráze. Na konci učebnice je zařazen přehled nejpoužívanějších zkratek, česko-ruský a rusko-český odborný slovník a klíč ke cvičením. Témata jsou seřazena podle logického průběhu projednání obchodního případu – seznámíte se s tím, jak mají být strukturovány žádosti, objednávky, kupní smlouvy, projdete problematiku dodacích podmínek, způsoby platby, pojištění, procvičíte si zákonitosti obchodního jednání. O autorce: Mgr. Ljuba Mrověcová, Ph. D. Absolvovala FF UJEP v Brně, obor Č-R. Na FF MU v Brně obhájila disertační práci na téma Specifika formování ruštiny sféry obchodu a podnikání v rovině lexikálně slovotvorné (ve srovnání s češtinou). Vyučuje podnikatelskou ruštinu na Slezské univerzitě v Opavě, Obchodně podnikatelské fakultě v Karviné a v posledním roce také podnikatelskou ruštinu a lexikologii na katedře slavistiky na FF OU. Spolupracuje s Centrem vědy a kultury v Praze, které je jedním z organizátorů Mezinárodních zkoušek z ruského jazyka. Získala granty FRVŠ a realizovala projekty – Tvorba e-learningové opory pro výuku ruštiny sféry byznysu I a Čeština pro zahraniční studenty hovořící slovanskými jazyky I.

Publikace usnadní práci všem pedagogům, studentům a překladatelům, poslouží jim k osvojení nebo ověření tvarů a vazeb ruských sloves. Kniha obsahuje např.: charakteristiku ruských sloves z hlediska morfologie, syntaxe a sémantiky klasifikaci ruských sloves do tříd a skupin spojování českých sloves s jinými slovy, která se liší od ruštiny česko-ruská homonyma (slova formálně shodná, ale významově odlišná) ruská slovesná paronyma (slova tvarem podobná, ale významově odlišná) V závěru knihy jsou cvičení, která využijí studenti při nácviku a osvojení ruských slovesných tvarů. Cvičení jsou opatřena klíčem.

Kniha je určena lidem, kteří mají v úmyslu cestovat do Ruska, využijí ji turisté, podnikatelé i studenti. Příručka obsahuje základní obraty potřebné k dorozumění během cesty, po dobu pobytu v zahraničí nebo v českém prostředí při jednání s cizincem. Jednotlivé kapitoly probírají různá konverzační témata, např.: ubytování stravování, gastronomie nákupy volný čas nemoci spoje, služby